764 名前:Apparently admin ★[] 投稿日:2013/08/26(月) 19:10:45.58 ID:??? It was decided that 2ch server will get shut down temporarily by September 1. We don't know when 2ch will be restored to its original state.
764 名前:Apparently admin ★[] 投稿日:2013/08/26(月) 19:10:45.58 ID:??? It was decided that 2ch server will get shut down temporarily by September 1. We don't know when 2ch will be restored to its original state.
>>782 764 名前:Apparently admin ★[] 投稿日:2013/08/26(月) 19:10:45.58 ID:??? It was decided that 2ch server will get shut down temporarily by September 1. We don't know when 2ch will be restored to its original state.
740 名前:動け動けウゴウゴ2ちゃんねる[] 投稿日:2013/08/26(月) 21:23:27.38 ID:jBr1xRoeP 764 名前:Apparently admin ★[] 投稿日:2013/08/26(月) 19:10:45.58 ID:??? It was decided that 2ch server will get shut down temporarily by September 1. We don't know when 2ch will be restored to its original state. 翻訳 9月1日迄に、2chねるを一時的に閉鎖することが決定致しました。現段階では元状態への復帰の見込みはありません。
N.T.Technology, inc was a victim of a cyber attack earlier today. Some data for customers was compromised. Your data may have been compromised. The security hole has been fixed, and is safe to use again. We are now preparing for the fix. Please accept my apology for your inconvenience.
Sincerely,
N.T. Technology, Inc. は、本日未明、サイバー攻撃の被害に遭いました。 カスタマーのためのあるデータが危険にさらされました。 あなたのデータが危険にさらされたかもしれません。 セキュリティ・ホールは解決されて、再び使用しても安全です。 我々は今、修正のために準備をしています。
【サイバー攻撃の被害に遭ったんだから、当然、FBIに被害届出すんだよな、N.T. Technology, Inc. は】
>>917 N.T.Technology, inc was a victim of a cyber attack earlier today. Some data for customers was compromised. Your data may have been compromised. The security hole has been fixed, and is safe to use again. We are now preparing for the fix. Please accept my apology for your inconvenience.
Sincerely,
N.T. Technology, Inc. は、本日未明、サイバー攻撃の被害に遭いました。 カスタマーのためのあるデータが危険にさらされました。 あなたのデータが危険にさらされたかもしれません。 セキュリティ・ホールは解決されて、再び使用しても安全です。 我々は今、修正のために準備をしています。